Zee-Sea
April 26, 2009

De zee is inspirerend. Een foto van een zee is vaak cliché en dat heeft te maken met andere beelden die zich in je hoofd genesteld hebben. Ik dacht, laat ik nu eens een paar stappen achteruitgaan, zodat niet alleen de zee, maar ook een stukje landschap én het afdak met bankje zichtbaar wordt. De foto krijgt een andere betekenis zo. Ze gaat nu ook over controle over de blik en controle over het landschap. Van hieruit moet je kijken, hier is het goed om te zitten.
© Foto Karin Borghouts, 2005 – Uit de serie “Saga” – 100 x 125 cm.
C-print/aluminium – Collectie Prefectural Museum of Art Saga, Japan
The sea is inspiring. Photos of the sea are often clichéd, which has to do with other images that have embedded themselves in your mind. I thought, why don’t I take a few steps backwards so that not only the sea, but also part of the landscape and the roof with the bench under it are visible. This gives the photograph a different meaning. Now it is about controlling the view and controlling the landscape. This is the place where you are supposed to look at the sea; this is a good place to sit.
© Photo: Karin Borghouts, 2005 – From the series “Saga” – 100 x 125 cm.
C-print/aluminium – Prefectural Museum of Art collection, Saga, Japan

May 3, 2009 at 11:44 am
Heel mooie kadrage met sterke voorgrond. Roept bij mij een zen-gevoel op. Dit beeld straalt absolute rust uit. De witte wolken lijken wel reflecties van de bergketens in de lucht. Knap gedaan.